Oura le chat/Oura chatt la é siklòn lan

L273

Nouveau

Timi et sa mère vont vivre une atroce nuit d’ouragan. Les arbres arrachés, les toitures envolées, les maisons démolies témoignent de la force terrible des éléments réunis pour laisser place à un spectacle désolant. 

À paraître en décembre 2016

Plus de détails

12,50 €

En savoir plus

La solidarité qui s’ensuivra va armer de courage et montrer la volonté de se reconstruire. 

Comme pour calmer la mer démontée, le vent en furie, la pluie débordant en déluge démesuré, les images très colorées de l’auteure vont illustrer l’ouvrage. Une manière ludique de résister et conjurer les cyclones de toutes… ses griffes.

Peintre depuis vingt ans, Bhéatrice Chanard s’installe dans le Nord de la  Martinique dans les années quatre-vingt-dix, s’imprègne de la vie créole qui motive sa créativité, installe un atelier à Saint-Pierre, donne des cours à de nombreux enfants, intervient dans des écoles pour des projets en arts plastique.

À son retour en Isère, elle fait des stages de bandes dessinées puis illustre plusieurs livres avec les Éditions Exbrayat avant d’écrire elle-même Oura le chat et l’ouragan une histoire vécue avec son fils sur la plage du Carbet lors du passage du cyclone Lenny.

Térèz Léotin née Théodose est directrice honoraire d’école d’application, chevalier des palmes académiques.

Née au Saint-Esprit à la Martinique, elle est l’auteure de nombreuses œuvres et traductions écrites en créole et en français.

En scannant les QR Codes,  vous pourrez écouter les textes en français et en créole

Titre: Oura le chat/Oura chatt la é siklòn lan

Référence: L273

Nombre de pages: 48

Format: 19,6 X 19.6 cm

relié

Auteure: Chanard Béatrice

Illustratrice: Chanard Béatrice

traduction en créole: Térèz Léotin

ISBN: 978-2-35844-073-8

Avis

Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

Oura le chat/Oura chatt la é siklòn lan

Oura le chat/Oura chatt la é siklòn lan

Timi et sa mère vont vivre une atroce nuit d’ouragan. Les arbres arrachés, les toitures envolées, les maisons démolies témoignent de la force terrible des éléments réunis pour laisser place à un spectacle désolant. 

À paraître en décembre 2016

Donnez votre avis

Téléchargement